Договор (оферта) на оказание образовательных услугРоссийская Федерация, г. Москва
Дата вступления в силу: 1.04.2026
Настоящий документ представляет собой предложение Индивидуального предпринимателя Юдиной Вероники Сергеевны (далее – Исполнитель) заключить договор на изложенных ниже условиях (далее – Договор) любому лицу (далее – Заказчик), желающему приобрести услуги, оказываемые Исполнителем. Исполнитель и Заказчик в дальнейшем именуются «Стороны».
Предложение является публичной офертой на основании статей 435, 437 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Оферта).
В случае если какие-то условия оказания услуг непонятны Заказчику, он должен задать Исполнителю дополнительные вопросы до момента Акцепта Оферты. Акцепт Оферты означает, что все условия оказания услуг Заказчику ясны.
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Термины и определения в Оферте:
·
Сайт – сайт Исполнителя в сети Интернет, размещенный по адресу:
https://zhuiqiu.io/.
·
Акцепт Оферты – полное и безоговорочное согласие Заказчика с условиями Оферты и подтверждение Заказчиком того, что ее условия принимаются без каких-либо оговорок,
ограничений и полностью соответствуют его воле, потребностям и требованиям.Акцептом является внесение Заказчиком оплаты за услуги Исполнителя, указанные в Оферте. С момента осуществления указанной оплаты Договор считается заключенным между Заказчиком и Исполнителем.
Осуществляя акцепт Оферты, Заказчик подтверждает, что он обладает необходимой гражданской дееспособностью и что оказание Исполнителем услуг по Договору дистанционно с использованием программного обеспечения в виде электронных услуг полностью соответствует возможности Заказчика пользоваться услугами, оказываемыми таким способом.
·
Потребитель – непосредственный потребитель оказываемых Исполнителем услуг – Заказчик либо иное совершеннолетнее или несовершеннолетнее лицо, в интересах которого выступает Заказчик. В отношении образовательных услуг в рамках Оферты термин «Потребитель» приравнивается к термину «Обучающийся».
Под термином «Потребитель» также понимается Заказчик, если он является непосредственным потребителем услуг. Все положения Оферты в отношении Потребителя (в применимой части) в равной степени распространяются на Заказчика в случае, если услуги по Договору оказываются непосредственно ему.
Если услуги оказываются лицу, отличному от Заказчика, такое лицо должно быть указано Заказчиком при покупке услуг либо в Форме записи, либо информация о таком лице должна быть предоставлена Исполнителю иным способом. При отсутствии информации от Заказчика Потребителем признается лицо, фактически воспользовавшееся услугами Исполнителя.
В отношении Потребителя Оферта признается договором в пользу третьего лица (ст. 430 ГК РФ). Оплата услуг в указанном случае должна производиться Заказчиком за Потребителя, также Заказчик в этом случае гарантирует, что им получены все необходимые (регламентированные законодательством) согласия от данного физического лица как от субъекта персональных данных.
·
Форма записи – форма, полученная Заказчиком от Исполнителя, посредством заполнения которой Заказчик предоставляет Исполнителю сведения о себе и Потребителе, необходимые для заключения договора об оказании платных образовательных услуг. Форма записи заполняется Заказчиком момента до Акцепта Оферты. Заполненная Форма записи является неотъемлемой частью Договора (применяется в отношении образовательных услуг Исполнителя).
·
Продукт – услуги, оплачиваемые Заказчиком. Виды, содержание, сроки оказания и стоимость каждого Продукта размещены на Сайте.
·
Мессенджер – мобильное приложение, которое поддерживает возможность обмена мгновенными сообщениями. Для целей Оферты под мессенджером понимается Telegram, в том числе созданные в нем чаты. Если пользование указанным приложением становится невозможным или затруднительным (блокировка, сбои), Стороны могут согласовать использование иных подобных приложений.
·
Платформа – программное обеспечение, позволяющее дистанционно оказывать образовательные или информационно-консультационные услуги. Для целей Договора под платформой понимается: Voov meeting.
Все остальные термины, которые встречаются в тексте Оферты, толкуются Сторонами в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и сложившимися обычными правилами толкования соответствующих терминов.
1.2. Актуальный текст Оферты размещен на Сайте. Заказчик самостоятельно знакомится с Офертой до момента оплаты услуг.
2. ПРЕДМЕТ И ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА
2.1. Предметом Договора является возмездное оказание Потребителю услуг в соответствии с приобретенным Продуктом:
2.1.1. Образовательные услуги по освоению дополнительной общеобразовательной общеразвивающей программы по изучению китайского языка (далее – занятия), оказываемые одним или несколькими из следующих способов:
– организация и проведение дистанционных групповых занятий (групповые занятия, максимальное наполнение группы – 5 человек);
– организация и проведение дистанционных парных занятий (парные занятия);
– организация и проведение дистанционных индивидуальных занятий (индивидуальные занятия).
2.1.2. Информационно-консультационные услуги, оказываемые путем:
· Организации и проведения индивидуальных консультаций по тематике поступления в иностранные учебные заведения или изучению китайского языка (консультации).
· Предоставления доступа к электронным материалам на платформе Google Disk, Buildin или иной по выбору Исполнителя (материалы).
(Далее – «Услуга», «Услуги»).
2.2. Заказчик оплачивает Услуги, а Исполнитель принимает на себя обязательства оказать Услуги Потребителю в соответствии с условиями, указанными в Оферте.
2.3. Условия оказания образовательных Услуг:
2.3.1. При оказании образовательных Услуг Исполнитель осуществляет деятельность на основании лицензии № Л035-01298-77/03789906 от 19.11.2025 г., выданной Департаментом образования и науки города Москвы.
2.3.2. Перечень образовательных программ, реализуемых Исполнителем, размещен на Сайте. Заказчик оплачивает обучение по конкретной образовательной программе из перечня.
2.3.3. Направленность осваиваемой образовательной программы – социально-гуманитарная.
2.3.4. Форма обучения – очная.
2.3.5. Продолжительность обучения определяется сроком освоения образовательной программы, оплаченной Заказчиком.
2.3.6. Оказание Услуг по Договору не сопровождается выдачей документа об обучении.
2.3.7. Услуги по организации и проведению парных и групповых занятий предоставляются Исполнителем только при наличии пары или группы, соответствующих выбранной Заказчиком образовательной программе, и свободных мест в такой паре или группе.
2.4. Услуги оказываются Исполнителем дистанционно через сеть Интернет посредством Платформы. Также возможно использование иных платформ и сервисов по выбору Исполнителя.
Доступ к соответствующим платформам и сервисам осуществляется Исполнителем с использованием контактных данных Заказчика и (или) Потребителя, указанных при покупке Услуг либо предоставленных Заказчиком иным образом, в том числе посредством Формы записи. В рамках исполнения обязательств по Договору данные Заказчика и (или) Потребителя передаются платформам и сервисам, через которые происходит оказание Услуг.
2.5. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Заказчиком и действует до момента исполнения Сторонами своих обязательств в рамках оплаченных Заказчиком Услуг (в случае оказания образовательных Услуг в рамках освоения Потребителем соответствующей образовательной программы).
В случае если Услуги не будут оказаны в предусмотренные сроки по вине Исполнителя, срок оказания Услуг может быть продлен.
3. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
3.1. Исполнитель принимает на себя выполнение обязательств в соответствии с приобретенными Заказчиком Услугами.
3.2. Во время проведения парных и групповых занятий Исполнитель ведет их видеозапись с целью дальнейшего предоставления данных видеозаписей участникам пары или группы, пропустившим занятие. В случае несогласия Заказчика или Потребителя с видеосъемкой во время проведения занятия и дальнейшего использования изображения Потребителя, он вправе принимать участие в занятии с выключенной камерой.
3.3. Продолжительность занятий в рамках оказания Услуг определяется соответствующей образовательной программой.
3.4. Даты и время проведения групповых занятий определяются Исполнителем и размещаются на Сайте. Для индивидуальных и парных занятий расписание согласовывается Сторонами (и вторым участником пары, если применимо) в Мессенджере.
3.5. Занятия проводятся в соответствии с установленным временем их проведения, в том числе в выходные дни, если это определено расписанием. На период нерабочих праздничных дней Исполнитель может установить специальное расписание.
3.6. Исполнитель может в одностороннем порядке изменить расписание групповых занятий, предварительно уведомив об изменении участников группы. Расписание индивидуальных и парных занятий может меняться по согласованию Сторон (и второго участника пары, если применимо).
3.7. Даты и время, а также продолжительность проведения консультаций согласовываются Сторонами в Мессенджере.
3.8. Услуги по проведению занятий, консультаций являются отдельными в рамках всего оказания Услуг Исполнителем по Договору.
3.9. Услуга по проведению группового занятия считается оказанной в момент:
– окончания занятия в случае присутствия на нем Потребителя;
– предоставления Потребителю доступа к просмотру записи занятия в случае отсутствия Потребителя на занятии; доступ считается предоставленным в момент предоставления Потребителю / Заказчику доступа на просмотр записи занятия.
3.10. В случае пропуска Потребителем индивидуального занятия действуют следующие правила:
3.10.1. Заказчик или Потребитель должны уведомить Исполнителя в Мессенджере о пропуске занятия не позднее, чем за 12 часов до начала занятия.
3.10.2. Если Заказчик или Потребитель вовремя уведомили Исполнителя о пропуске – такое занятие переносится на дополнительно согласованную Сторонами дату в течение 1 месяца со дня пропуска.
3.10.3. Если Заказчик и Потребитель не уведомили о пропуске в установленный срок либо Стороны не смогли согласовать время для переноса занятия или Потребитель не явился на уже перенесенное занятие – отработка пропущенного занятия проводится в асинхронном формате: Исполнитель предоставляет Потребителю материалы по теме пропущенного занятия, а Потребитель самостоятельно изучает эти материалы и вправе получить обратную связь по ним в течение 1 недели с момента предоставления – ответы на вопросы, проверка домашнего задания (в случае предоставления такого задания). Занятие считается проведенным и оплачивается в полном размере.
3.10.4. Услуга по проведению индивидуального занятия в асинхронном формате считается оказанной в полном объеме в момент предоставления Исполнителем материалов по теме занятия вне зависимости от того, обратился ли в дальнейшем Потребитель к Исполнителю за обратной связью по ним, так как обратная связь является бесплатной составляющей услуги.
3.11. В случае пропуска Потребителем парного занятия действуют следующие правила:
3.11.1. Заказчик или Потребитель должны уведомить Исполнителя в Мессенджере о пропуске занятия и его причинах не позднее, чем за 12 часов до начала занятия.
3.11.2. Если занятие пропустили оба участника пары, но хотя бы один из участников своевременно предупредил о пропуске – занятие переносится на дополнительную дату, определенную Исполнителем с учетом мнения обоих участников пары. Перенесенное занятие должно быть проведено в течение 1 месяца со дня пропуска.
3.11.3. Если занятие пропущено обоими участниками пары, и участники:
– не уведомили о пропуске в установленный срок;
– либо не воспользовались предложенными Исполнителем вариантами для переноса занятия;
– либо не явились на уже перенесенное занятие –
отработка пропущенного занятия проводится в асинхронном формате: Исполнитель предоставляет участникам пары материалы по теме пропущенного занятия, а участники пары самостоятельно изучают эти материалы и вправе получить обратную связь по ним в течение 1 недели с момента предоставления – ответы на вопросы, проверка домашнего задания (в случае предоставления такого задания). Занятие считается проведенным и оплачивается в полном размере.
3.11.4. Если занятие пропущено одним Потребителем из пары, отработка пропущенного занятия проводится в асинхронном формате: Исполнитель предоставляет Потребителю видеозапись занятия (или иные материалы по теме занятия при отсутствии видеозаписи), а Потребитель самостоятельно изучает эти материалы и вправе получить обратную связь по ним в течение 1 недели с момента предоставления – ответы на вопросы, проверка домашнего задания (в случае предоставления такого задания). Занятие считается проведенным и оплачивается в полном размере.
3.11.5. Услуга по проведению парного занятия в асинхронном формате считается оказанной в полном объеме в момент предоставления Исполнителем материалов по теме занятия вне зависимости от того, обратился ли в дальнейшем Потребитель к Исполнителю за обратной связью по ним, так как обратная связь является бесплатной составляющей услуги.
3.12. Пропущенная Потребителем консультация переносится на другое время, определяемое Исполнителем с учетом мнения Потребителя, в пределах 1 недели с момента планируемого проведения пропущенной консультации, при условии своевременного предупреждения о пропуске – не менее чем за 12 часов до начала консультации.
В случае нарушения Потребителем условия о своевременном предупреждении, а также в случае повторного пропуска Потребителем уже перенесенной консультации, Исполнитель посредством Мессенджера либо электронной почты предоставляет Потребителю материалы по пропущенной консультации, предназначенные для самостоятельного изучения. По данным материалам Потребитель имеет право задать уточняющие вопросы Исполнителю в течение 3 календарных дней с момента предоставления таких материалов.
Услуга по проведению соответствующей консультации в такой ситуации считается оказанной с момента предоставления Потребителю вышеуказанных материалов и подлежит оплате в полном объёме.
3.13. В случае невозможности проведения занятия или консультации по обстоятельствам, зависящим от Исполнителя, он уведомляет об этом Потребителя / Заказчика посредством Мессенджера не позднее, чем за 12 часов до начала занятия или консультации. В указанном случае Исполнитель согласовывает с Потребителем, а также иными участниками группы (если применимо) иное время для проведения занятия или консультации.
3.14. В Услуги по организации и проведению занятий входит проверка домашних заданий и обратная связь по вопросам, возникающим в процессе проведения занятий (дополнительные бесплатные составляющие услуги). Проверка заданий осуществляется Исполнителем только в случае их выполнения и направления Потребителем в установленный Исполнителем срок. При направлении выполненных заданий за пределами этого срока или ненаправлении вовсе Потребитель утрачивает право на их проверку.
3.15. Если Потребитель не является на занятие или консультацию вовремя, продолжительность занятия либо консультации не увеличивается на время опоздания. При этом опоздание более чем на 15 минут с начала консультации или занятия приравнивается к пропуску.
3.16. В случае опоздания Исполнителя к началу занятия или консультации продолжительность такого занятия либо консультации продлевается на время опоздания Исполнителя.
3.17. Услуги по предоставлению доступа к материалам считаются оказанными в момент открытия доступа к материалам в Google Disk, Buildin или другой платформе по выбору Исполнителя либо в момент направления файла с материалами на адрес электронной почты или в Мессенджер Потребителя / Заказчика.
Если срок доступа к материалам является ограниченным, то после окончания срока предоставления доступа Исполнитель вправе предоставить дополнительный доступ к материалам на срок 7 календарных дней. Указанный доступ предоставляется бесплатно.
3.18. Услуги, предоставление которых не осуществилось из-за технических неполадок со стороны Исполнителя, в случае их возникновения, переносятся Исполнителем на срок устранения таких неполадок. Услуги, которые не были оказаны в связи с техническими неполадками со стороны Заказчика, не переносятся, и оплата за них не возвращается.
3.19. Заказчик / Потребитель самостоятельно следит за всеми обновлениями и изменениями информации, поступающими от Исполнителя по Договору.
3.20. Стороны пришли к соглашению, что акт сдачи-приемки в отношении Услуг, оказываемых по Договору, не оформляется. По запросу Заказчика Исполнитель формирует и направляет акт в течение 5 рабочих дней с даты получения соответствующего запроса.
3.21. Если в течение 3 рабочих дней с момента окончания календарного месяца оказания Услуг Заказчик посредством электронной почты не направит обоснованную претензию с указанием причин отказа принять Услуги, оказанные Услуги за прошедший месяц будут считаться оказанными надлежащим образом и принятыми Заказчиком. При этом под обоснованностью понимаются имеющие место факты, нарушающие законодательство и права Заказчика или Потребителя.